Il sostantivo (Nomen) Fachleute è femminile in tedesco. Quindi, l'articolo determinativo corretto al nominativo singolare è die. Si dice quindi: die Fachleute.
(esperti)
Personen mit besonderem Wissen und Können auf einem bestimmten Gebiet.
Persone con conoscenze e competenze specialistiche in un determinato campo; esperti.
Die Fachleute wurden zu Rate gezogen.
Sono stati consultati gli esperti.