Le nom (Substantiv/Nomen) Referat est neutre en allemand. Par conséquent, l'article défini correct au nominatif singulier est das. On dit donc : das Referat.
présentation/département
Mots d'emprunt étrangers (-al, -an, -ar, -är, -at, -ent, -ett, -ier, -iv, -o, -on) : Souvent neutres, en particulier dans les termes techniques ou abstraits
Ein mündlicher oder schriftlicher Vortrag über ein bestimmtes Thema; eine Abteilung oder ein Amt.
Une présentation orale ou écrite sur un sujet spécifique ; un département ou un bureau.
Ich muss ein Referat über Klimawandel halten. / Das Referat für Finanzen ist für den Haushalt zuständig.
Je dois faire une présentation sur le changement climatique. / Le service des finances est responsable du budget.
Le genre grammatical en allemand peut sembler complexe au début, car il n'apparaît pas toujours logique - comme avec le neutre 'das Mädchen' (la fille). Mais voici la bonne nouvelle : même si vous ne trouverez pas une règle pour chaque mot et que certaines choses doivent simplement être mémorisées, il existe de nombreux modèles et règles utiles ! Ce sont de véritables repères qui peuvent vous faciliter considérablement la vie. Cela vaut donc vraiment la peine de les connaître !
Les noms se terminant par -chen sont toujours neutres. Ce suffixe diminutif rend les choses petites ou mignonnes
Exemples:
Les noms se terminant par -lein sont toujours neutres. Ce suffixe diminutif rend les choses petites ou mignonnes
Exemples:
Les noms se terminant par -icht sont généralement neutres. Trouvés dans les noms abstraits ou collectifs
Les noms se terminant par -il sont généralement neutres. Trouvés dans les termes techniques ou scientifiques
Les noms se terminant par -it sont généralement neutres. Trouvés dans les termes techniques ou scientifiques
Les noms se terminant par -ma sont généralement neutres. Trouvés dans les termes abstraits ou techniques
Exemples:
Les noms se terminant par -ment sont généralement neutres. Trouvés dans les termes abstraits ou techniques
Exemples:
Les noms se terminant par -tel sont généralement neutres. Trouvés dans les termes fractionnaires ou diminutifs
Exemples:
Les noms se terminant par -tum sont généralement neutres. Trouvés dans les noms abstraits ou collectifs
Exemples:
Les noms se terminant par -um sont généralement neutres. Trouvés dans les termes abstraits ou techniques
Exemples:
Mots avec le préfixe Ge- : Souvent neutres, en particulier dans les noms collectifs ou abstraits
Exemples:
Exceptions:
Noms se terminant par -nis et -sal : Environ 70% sont neutres, souvent abstraits ou collectifs
Exemples:
Lettres de l'alphabet et notes de musique : Toujours neutres en allemand
Continents, Villes, Provinces et Pays : Typiquement neutres, sauf exceptions spécifiques
Exceptions:
Gérondifs et parties du discours comme noms : Toujours neutres en allemand
Exemples:
Établissements d'accueil : Les noms d'hôtels, de restaurants et de cinémas sont neutres
Les noms se terminant par -gut sont généralement neutres. Décrivent souvent des biens ou des actifs