Le nom (Substantiv/Nomen) Aufständische est féminin en allemand. Par conséquent, l'article défini correct au nominatif singulier est die. On dit donc : die Aufständische.
(insurgés)
Personen, die sich gegen eine etablierte Autorität oder Regierung erheben.
Personnes qui se soulèvent en opposition ou en résistance armée contre une autorité ou un gouvernement établi.
Die Polizei ging hart gegen die Aufständischen vor.
La police a réprimé durement les insurgés.