El sustantivo (Nomen) Vertriebene es femenino en alemán. Por lo tanto, el artículo definido correcto en nominativo singular es die. Así que se dice: die Vertriebene.
personas desplazadas
Menschen, die aus ihrer Heimat vertrieben wurden.
Personas que han sido desplazadas de su tierra natal.
Die Vertriebenen wurden in Lagern untergebracht.
Los desplazados fueron alojados en campamentos.