El sustantivo (Nomen) Bundesligisten es femenino en alemán. Por lo tanto, el artículo definido correcto en nominativo singular es die. Así que se dice: die Bundesligisten.
equipos de la Bundesliga
Die Mannschaften, die in der Bundesliga spielen.
Los equipos que juegan en la Bundesliga (liga de fútbol alemana).
Die Bundesligisten bereiten sich auf die neue Saison vor.
Los equipos de la Bundesliga se están preparando para la nueva temporada.