The noun (Substantiv/Nomen) Obdachlosen is feminine in German. Therefore, the correct definite article in the nominative singular is die. So, you say: die Obdachlosen.
homeless people
Menschen, die keine feste Wohnung haben und auf der Straße leben.
People who do not have a permanent home and live on the streets.
Die Stadt hilft den Obdachlosen mit Unterkünften.
The city helps the homeless with accommodation.