Das Substantiv (Nomen) Kaufleute ist im Deutschen feminin. Daher lautet der korrekte bestimmte Artikel im Nominativ Singular die. Man sagt also: die Kaufleute
die(plural)
Kaufleute
(merchants)
Lernregel für Kaufleute
Substantive, die auf -e enden: Etwa 90% sind weiblich, außer wenn sie sich auf männliche Personen beziehen